Barbecued black bream with fennel and lemongrass