Vegan mushroom miso soup with udon noodles